4th Chapter – Diagon Alley

10. srpna 2012 v 19:37 | °Alex |  You Just Walked Into My Life
Myslím, že táto kapitola sa vám bude páčiť... no neviem... dúfam, že aspoň to stretnutie Toma s Hagridom :D. Na začiatku je zaujímavý rozhovor Dumbyho s Tomom... tiež je super reakcia Toma na Fredov a Georgeov obchod :D.



Riddle si zobral mešec bez slov. Hľadel na neho bez výrazu.
"O pár dní by mali prísť listy s vecami do Rokfortu," dodal Bill.


Tak ako Bill povedal, sa aj stalo. Akurát, že listy nepriniesli sovy, ale profesor Dumbledore. Rozdal listy a na každého sa srdečne usmial.
"Mohol by som vás poprosiť, aby ste mňa a Toma nechali chvíľu osamote?" spýtal sa zdvorilo pani Weasleyovej.
Riddle sa zvedavo pozeral na profesora a keď bolo počuť, že sa všetci rozišli do svojich izieb, tak si Dumbledore sadol za stôl v kuchyni a ponúkol miesto Riddlovi oproti nemu. Ten si s kamennou tvárou sa dol na stoličku a ticho čakal, čo sa stane.
"Prišiel som sem s nie veľmi peknou povinnosťou," začal. "Musíme ti zmeniť meno."
Riddle jemne prižmúril oči, no nenamietal: "Dobre."
"A prútik."
Na to už Tom reagoval chladným hlasom: "Nie."
"Očakával som to," povedal si profesor sám pre seba. "Musíme, pretože v tomto roku budete bojovať aj v dueloch. Ak sa v dueli stretneš s Harrym, tak vieš, čo sa môže stať? Tvoj a jeho prútik majú rovnaké jadro z rovnakého vtáka. Ak by ste proti sebe použili určité zaklínadlá a vytvorilo by sa "puto", tak by mohli mať ostatní podozrenia."
"Je to môj prútik," povedal Riddle pevným hlasom. "Nemienim sa ho len tak vzdať. Jednoducho povedzte profesorovi obrany, nech ma nedáva do páru s Harrym!" pokračoval veliteľským tónom.
Dumbledore si povzdychol. Chvíľu bol ticho.
"Pokúsim sa to zariadiť... ale ak sa mi to nepodarí, tak ty mi sľúb, že si pôjdeš kúpiť nový prútik," dodal prísnym tónom.
Riddle sa zamračil.
"Sľubujem," povedal tichšie, no s náznakom irónie.
"Dobre."
Riddle sa hĺbil do svojich myšlienok. Ako on Dumbledora nenávidel! Mal pocit, akoby mu postupne (a, samozrejme, naschvál) bral všetko, k čomu má vzťah... a tých vecí nebolo veľa.
"Budeš odteraz vzdialený príbuzný Harryho Pottera. Meno Tom si môžeš prenechať, no priezvisko budeš mať Tool. Snáď ti vyhovuje," dodal.
Riddle bol chvíľu ticho, no nakoniec povedal: "Je to lepšie ako Riddle."
"Dobre. V tom prípade môžem ísť. Očakávam ťa prvého septembra v Rokforte. Dovidenia, Tom," rozlúčil sa s ním Dumbledore a odišiel.
Riddle si vydýchol. Mohol sa opäť slobodne nadýchnuť. Vstal a odišiel do svojej izby.
Na posteli sedel Harry a keď vošiel Riddle, zvedavo sa naňho otočil.
"No... čo chcel?"
"Od teraz som tvoj vzdialený príbuzný s priezviskom Tool. Hlúpejšia vec ho asi nenapadla..." odmlčal a sadol si na posteľ, tvárou k Harrymu. "Ale vlastne napadla. Chcel, aby som si obstaral nový prútik."
"Čože?" vykríkol Harry.
"Ako som povedal: chcel, aby som si obstaral nový prútik. Tento rok sa budú preberať aj súboje na obrane. Buď prinúti profesora, aby sme neboli vo dvojici, alebo si pôjdem kúpiť nový prútik, ktorý určite nebude tak efektívny, ako ten, ktorý už mám šesť rokov... možno nejakých päťdesiatosem," dodal po krátkej pauze.
Do izby vošla pani Weasleyová. Ustarostene sa pozerala na Toma.
"Stalo sa niečo?" spýtala sa.
"Nie, nemusíte si robiť starosti," povedal zdvorilo.
"Dobre... dúfam, že Arturovi sa podarí dostať voľno. Nechcem ísť nakupovať na poslednú chvíľu."
Medzi dverami sa zrazu objavil Ron.
"Mami, ja pochybujem, že Veď-Vieš-Kto bude stáť za figurínou u Madam Malkinovej a bude sa snažiť nás uniesť," uškrnul sa.
Pani Weasleyová sa naňho nahnevane pozrela. Ron sa prestal uškŕňať.
"Myslíš si, že Ollivander a Florean išli na dovolenku?" vybuchla. "Ak ho mieniš podceňovať, môžeš rovno ostať doma a veci ti pokúpim sama!"
"Nie," vyhŕkol rýchlo Ron, "chcem vidieť Fredov a Georgeov obchod."
"Tak potom prehodnoť svoj postoj!" poradila mu nahnevane a odišla.
"To si človek nemôže ani zažartovať?" spýtal sa namosúrene Ron a pohľad mu padol na Riddla.
"Môžem stáť aj za regálom u Flourisha a Blottsa, ak chceš," poznamenal.
"Nie, ďakujem," odpovedal nahnevane Ron a za ním sa objavila Hermiona.
"Čo sa deje?" spýtala sa zmätene.
"Ron práve podcenil bezpečnosť vonku," vysvetlil jej v krátkosti Harry.

Pán Weasley si čoskoro zariadil voľno, aby mohli ísť do Šikmej uličky nakúpiť všetky potrebné veci. Na Hermionino a Ginino šťastie, Fleur alias Flirta, nešla s nimi. Vonku stálo už jedno naleštené ministerské auto. Ron sa potešil. V aute bolo dosť miesta.
"Len si nezvykaj," utíšil ho pán Weasley. "Je to kvôli Harrymu a Tomovi. Dostalo sa im najlepšieho zabezpečenia a pri Deravom kotlíku nás čaká ďalšie opatrenie."
"Och, to je super. Začínam sa cítiť ako celebrita, čo ty na to, Harry?" spýtal sa ho ironicky Riddle.
Harry si iba niečo zahundral. Riddle sa uškrnul. Obom sa nepáčilo, že budú musieť nakupovať s bandou aurorov. Lenže taktiež sa k tomu obaja stavali inak.
Celú cestu nikto neprehovoril ani slovo. Až keď dorazili pred Deravý kotlík, tak prehovoril šofér: "Tak a sme tu. Mám vás čakať. Neviete, ako dlho to potrvá?"
"Predpokladám, že asi dve hodiny," tipoval pán Weasley.
Vystúpili. Harry hneď narazil na veľké brucho Rubeusa Hagrida.
"Hagrid!" vykríkol nadšene
Hagrid sa nadšene usmieval, až pokým nenarazil pohľadom na Riddla. Začal sa mračiť.
"Takže je to pravda? Ty..." začal mrzutým tónom.
"Ty?" Riddle, ktorý vystúpil po Harrym sa na Hagrida šokovane pozeral. "Ty si to ďalšie opatrenie?" spýtal sa neveriacky.
"Vyzerá to tak," odpovedal nahnevaným tónom.
"Prosím vás," začala pani Weaslyeová, aby predišla problémom, "nemusíte sa báť. V Šikmej uličke sa rozdelíme a ja nedopustím, aby ste sa hašterili počas celých nákupov," dokončila prísne.
"Ďakujem, pani Weasleyová," ozval sa ticho Riddle a pozeral sa na Hagrida.
"Tak ideme?" spýtal sa nervózne pán Weasley. Ostatní prikývli a nasledovali ho.
Na Harryho prekvapenie, bolo v Deravom kotlíku málo ľudí. Vošli do zadnej časti hostinca a Hagrid vytiahol svoj ružový dáždnik, poklopkal ním po určitých tehlách a utvoril sa priechod do Šikmej uličky. Vošli do nej a obzerali sa.
Ich stará rušná ulička bola preč. Namiesto nej tu bola nejaká neznáma ulica. Bola tmavšia, prázdnejšia. Chodilo po nej iba niekoľko ľudí v skupinkách. Veselé a farebné výklady nahradili plagáty z Ministerstva mágie. Na väčšine plagátov boli vycerené a zväčšené tváre smrťožrútov.
"Rozdelíme sa," prehovorila nakoniec pani Weasleyová. "Tom, ty pôjdeš so mnou, Arturom a Ginny." Riddle a Ginny sa na seba pozreli. Riddle mal chladný výraz a Ginny nervózny. "Hagrid, s tebou pôjdu Harry, Ron a Hermiona," dokončila.
"Vy choďte k madam Malkinovej, my pôjdeme k Flourishovi a Blottsovi," povedal pán Weasley Hagridovi. Ten s úľavou na tvári prikývol a pobral sa aj s triom preč.
Riddle bol celkom rád, že idú nakupovať knihy, o to viac sa potešil, keď zistil, že nemusí sledovať ich šťastné tváre pri kupovaní úplne nových kníh. Tak ako on, aj oni kupovali knihy z druhej ruky. No keď išli kupovať veci pre Hermionu a Harryho, tak už kupovali nové knihy. Vyšli z obchodu a vybrali sa k madam Malkinovej. Pred jej obchodom ich už čakal Hagrid s triom.
"Všetko v poriadku?" spýtal sa pán Weasley. Hagrid prikývol.
"Môžeme ísť k Fredovi a Georgeovi!" potešil sa Ron.
"Ešte nie. Najprv zájdeme do apateiky a zastavíme sa aj u Eylopsa. Potom pôjdeme k nim," vravela pani Weasleyová.
Keď hľadali ich obchod, nebolo to až také zložité. Popri nudných obchodoch polepených ministerskými plagátmi si každý všimol krikľavo oranžový obchod s farebnými výkladmi. Pravý výklad prekrýval obrovský fialový plagát, no svietili na ňom žlté písmená:

ODHOĎTE HO*NO, veď-viete-koho NA SMETISKO,
HO*NO, veď-viete-ktoA SMETI MAJÚ K SEBE BLÍZKO!
NÁRODU Z TOHO ZVIERA ZADKY,
SÚ PRÍČINOU CELOŠTÁTNEJ ZÁPCHY!

Harry a Ron sa rozosmiali. Riddle na to hľadel meravým pohľadom. Fakt bol nahnevaný. V temných očiach sa mu objavila červená žiara. Hermiona vedľa neho bola šokovaná.
"Myslím si, že je nebezpečné také niečo vystavovať na ulici, kde sa kedykoľvek môžu opäť objaviť smrťožrúti," povedala.
"Zavraždia ich v posteliach," zašepkala pani Weasleyová.
"Chceli by ste?" spýtal sa Riddle chladným tónom a pozrel sa na ňu. Hermione prebehli zimomriavky.
"Nie!" vykríkla.
"Tak by ste si mali dávať pozor, čo hovoríte, pani Weasleyová. Toto nie je pekné. Mne sa to ani trochu nepáči," povedal a to sa už pozeral na plagát.
Pán Weasley ho chytil za ramená a niečo mu pošepkal do ucha, ostatní to nepočuli. Nakoniec sa zvedavo pozerali na ich vzdialené chrbty.
"Kde idú, mami?" spýtala sa zamračená Ginny.
"Neviem... hádam to Artur prežije," dodala ustráchane pani Weasleyová.
"Mám taký pocit, že on si na pána Weasleyho nedovolí," povedal Harry. "Mohli sme tušiť, že sa niečo stane..."

Trio sa práve pozeralo von skleneným oknom. Vyskytol sa im výhľad na Draca Malfoya, ktorý sa ponáhľal a bol sám.
"Kde nechal mamičku?" spýtal sa Harry.
"Podľa všetkého jej utiekol," tipoval Ron.
"Ale prečo?" spýtala sa zvedavá Hermiona.
Harry bol tiež zvedavý. Malfoy musel vynaložiť veľké úsilie, aby utiekol svojej matke. Ktovie, kam mal namierené. Vytiahol z batoha neviditeľný plášť.
"Rýchlo vlezte sem," pošepol Hermione a Ronovi. Obaja pod neho prekvapene vliezli.
Našťastie si ich nikto nevšimol. Rýchlo a nenápadne odišli z obchodu a sledovali Malfoya. Zahol doľava.
"On ide do Zašitej uličky? To je prekvapenie," zašepkal Ron ironicky.
"Rýchlo, lebo ho nenájdeme," povedal naliehavo Harry a zrýchlil.
Vošli do temnej, užšej uličky. Nikto tam nebol. Až na Malfoya niekoľko metrov pred nimi. Sledovali ho, ako ide až do obchodu Borgina a Burkesa - obchod bol plný podozrivých predmetov. Ani nečudo, že tam Malfoy išiel. Sám bol podozrivý.
"Škoda, že nevidíme... počkať!" zašepkala Hermiona a ukázala na nejaký kamenný nízky dom so strechou, na ktorý pokojne mohli vyliezť. Ukázala naňho. Harry a Ron sa na seba pozreli a prikývli. Vyliezli spod plášťa, Harry ho schoval a vyliezli na strechu. Mali pekný výhľad na Malfoya a Borgina. Malfoy stál pri nejakej skrinke. Rozprával sa s Borginom. Ten vyzeral veľmi vyľakane a Malfoy zasa výhražne. Zrazu Malfoy išiel za skriňu, nebolo ho vidieť. Harry sa snažil posunúť ďalej, aby ho videli, ale videli iba Borgina s vyľakaným výrazom. Malfoy vyšiel spoza skrine. Niečo Borginovi vravel a on sa mu poklonil ako kedysi Luciusovi Malfoyovi. Ozval sa cengot zvončeka na dverách, Malfoy odišiel. Počkali, kým im zmizne z dohľadu. Zoskočili zo strechy a pozerali sa na seba.
"Čo to, do pekla, bolo?" spýtal sa Ron.
"Neviem, ale mali by sme sa radšej vrátiť naspäť," povedala znepokojene Hermiona.
Ostatní prikývli a schovali sa pod plášť a išli naspäť.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama

Povídky nebyly napsány za účelem dosažení zisku, všechny postavy i svět, ve kterém se příběhy odehrávají patří výhradně a jedině J.K.Rowlingové a já bych jí tímto ráda poděkovala za stvoření něčeho tak úžasného, co ponouká naši fantazii. (vše ostatní mimo kánon je vlastnictví autorů povídek a ničí jiné, proto platí zákaz jakéhokoli kopírování).
xxx